

سلام.
فراری هر ماشین جدیدی رو که به تولید میرسونه قبل از فرستادنش به بازار روزی به نام Media day یا روز رسانه رو برگزار میکنه که طی اون تعداد زیادی از نویسندگان مجلات مختلف اتومبیل از سراسر دنیا دعوت میشن تا مدل جدید رو در شهر مارانللو و مودنا و پیست اختصاصی فراری، فیورانو تست کنن. برای تست 458 از مجلات زیادی دعوت شد که من تست مجله ی Autocar رو برای ترجمه انتخاب کردم که در ادمه ی مطلب میتونید مطالعه اش کنید:

سلام.
مجله ی EVO در شماره های چند ماه گذشتش مطلبی با عنوان "100 ماشین برتر برای رانندگی" یا 100 Gretest driver’s cars داشته که در اون 100 ماشین رو با توجه به نظر تست درایورای خودشون که بعضیهاشون راننده های مسابقه ای هم هستن انتخاب کردن.
من به صورت 5تا 5تا و با شروع از آخر به اول تمام 100 ماشین رو با شرح مختصر معرفی خواهم کرد:

سلام.
فیات اولین کمپانی اتومبیل سازی در اروپا شد که متوسط آلودگی اتومبیلهاش به زیر 130 گرم دی اکسید کربن در هر کیلومتر رسید.
بقیه در ادامه ی مطلب:

سلام.
به تازگی بوگاتی کانسپت 4دری رو معرفی کرده به نام گالیبیر که میتونید در ادامه ی مطلب در موردش بخونید:

سلام.
چيزي تا نمايشگاه فرانكفورت و نمايش رسمي 458 نمونده كه فراري يك سري عكسهاي جديدش رو در اينترنت نمايش داده. البته من هنوز به عكسهاي باكيفيتش دست پيدا نكردم به خاطر همين فقط چندتاشون رو ميزارم اينجا. به محض اينكه عكسهاي باكيفيت تر پيدا كنم اونها رو با اندازه ي بزرگ براي دانلود ميزارم.
برای دیدن بقیه ی عکسها به ادامه ی مطلب مراجعه کنید:

سلام.
مجله ی انگلیسی Autocar از سال 1989 تا حالا هر سال در یک روز برنامه ای با اسم Handling Day برگزار میکنه که در اون چند تا از بهترین ماشینهای دنیا رو جمع میکنه مورد تست قرار میده و بهترین هندلینگ رو انتخاب میکنه و به عنوان خوشدست ترین ماشین جهان معرفیش میکنه. و البته مشخصه که منظور از هندلینگ صرفا تند رفتن در سر پیچها یا سریع بودن در پیست نیست بلکه احساس رانندگی نقش زیادی در این انتخاب داره.
امسال ماشینهای شرکت کننده پورشه GT3 2010 و نیسان GTRو نیسان Z370 و پورشه پانامرا و فورد فوکوس RS و آستون مارتین V12 Vantage و لوتوس Evora بودن که نهایتا لوتوس برنده ی امسال شد.
میتونید نتایج آماری این تست رو در ادامه ی مطلب بخونید:
سلام.
انتظارها به پایان رسیدن! بالاخره جایگزین F430 به نمایش رسمی در اینترنت در اومد و حدود یک ماه دیگه رسما در نمایشگاه فرانکفورت رونمایی میشه.
برای اینکه هر چه زودتر اخبارش رو به دوستان رسونده باشم مشخصات اولیه ی اون رو در ادامه ی مطلب مطالعه بکنید تا اطلاعات کامل رو ارائه کنم.
سلام.
در مورد فراری 599HGTE قبلا نوشتم. در ادامه ی مطلب میتونید عکسهای این مدل رو در سایزهای مختلف دلنلود کنید و علاوه بر اون فیلم تست این مدل توسط "تیف نیدل" در برنامه ی Fifth Gear رو هم گذاشتم:

سلام.
دوستداران دنیای تیونینگ با اسم edo competition قطعا آشنا هستن. اینبار edo به سراغ یکی از جدیدترین محصولات فراری یعنی California رفته که میتونین اطلاعاتش رو در ادامه ی مطلب بخونید:

سلام.
بیشتر مجلات اتومبیل تستهایی با عنوان first impression یا first drive (اولین احساس، اولین رانندگی) دارند که اتومبیلهای جدید تولید شده را در چند ساعت رانندگی مورد بررسی اجمالی قرار داده و مطلبی کوتاه در مورد اتومبیل موردنظر مینویسند. مجله ی آمریکایی Road & Track به تازگی دو محصول جدید فراری رو مورد بررسی قرار داده که در ادامه ی مطلب ترجمه ی اونها رو میتونید مطالعه کنید:

سلام.
نوویتک که کارش تیونینگ ماشینهای ایتالیایی مثل فیات و آلفارومئو و فراریه این بار یک سوپراسپرت با برند خودش معرفی کرده که در ادامه میتونید در موردش بخونید:

عکسهای جاسوسی جدید و بسیار جالبی از مدل جدید فراری به تازگی در اینترنت به نمایش دراومده که میتونید در ادامه ی مطلب اونها رو پیگیری کنید:

سلام.
مدل GT3 پورشه بسیار مورد علاقه ی منه و حالا که مدل جدیدش ارائه شده مقاله ی مختصری به همراه مشخصاتش نوشتم که میتونید در ادامه ی مطلب اون رو مطالعه کنید:

سلام.
نوویتک باز هم دست به یک تیونینگ جدید بر روی مدلهای فراری زده. اطلاعات و عکسهای بیشتر رو در ادامه ی مطلب بخونید:

سلام.
برای اواین بار یک مطلب کوتاه در مورد یه لامبورگینی جدید نوشتم که میتونین در ادامه ی مطلب همراه با عکساش ببینیدش:

سلام.
مدت زیادی میشه که مطلبی توی وبلاگم ننوشتم، واقعیتش اینه که سرم واقعا شلوغه و وقت نمیکنم و امیدوارم که از ماه بهمن کارهام سبکتر بشه و منظم تر در خدمت اتومبیل دوستان عزیز باشم ، البته تا اون موقع با حداقل ماهی یک مطلب یا خبر در خدمتتون هستم.
توی شماره ی این ماه مجله ی Autozeitung عکسهای خیلی قشنگی از فراری 599 بود که در ادامه ی مطلب برای دانلود گذاشتمشون.
پیروز باشید.
(برای دیدن عکسها به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.)

سلام.این ماه یک سال از زمان نوشتن اولین مطلب من در این وبلاگ میگذره و برای این ماه معرفی کامل اولین فراری تولید شده در قرن 21 رو در نظر گرفتم. فراری 360 که جایگزین مدل معروف و محبوب F355 شد.
متن مقاله و عکسها رو در ادامه ی مطلب ببینید:

خواکیم استیت نویسنده ی مجله ی Autobild این شانس را پیدا کرد تا در ملاقاتی در مارانللو تست کوتاهی را با فراری کالیفرنیا داشته باشه. اونچه در ادامه اومده ترجمه ی گفته های این نویسنده در مورد کالیفرنیاست:

عکسهای جدیدی از مدل چهار نفره ی فراری کالیفرنیا و نحوه ی بسته شدن سقف فلزیش در اینترنت به نمایش در اومده که میتونید در ادامه ی مطلب ببینید:
این اولین مطلب غیر فراری من در این وبلاگه!!! به تازگی مجله ی آمریکایی Road&Track در تستی کوتاه مزراتی Granturismo S رو مورد آزمایش قرار داده که ترجمه و عکسهاش رو در ادامه ی مطلب میتونید مشاهده کنید:

مجله ی آلمانی Auto motor und sport فراری 430Scuderia رو به صورت کاملی تست کرده و اعداد و ارقام به دست اومده رو با 3 سوپر اسپرت مطرح دیگه مورد مقایسه قرار داده که میتونید این آمار و ارقام رو در ادامه ی مطلب ببینید.

فراری جی تی جدید خودش رو به نمایش گذاشت.
برای دیدن اطلاعات و عکسهای بیشتر به ادامه ی مطلب مراجعه کنید:

بیل توماس از طرف مجله ی معروف انگلیسی، TopGear مامور تست فراری 430 اسکودریا شد که شرح کامل اون رو در مجله ی تاپ گیر میشه دید. ولی خود بیل توماس هم مطلبی در بلاگ شخصی اش در سایت تاپ گیر گذاشته که خوندنش میتونه جالب باشه. در ادامه ی مطلب عکسها و گفته های بیل توماس در مورد 430 اسکودریا رو میتونید بخونید:

مجله ی انگلیسی evo در شماره ی ماه مارسش جدیدترین مدل بنتلی کنتیننتال رو در مقابل فراری 599 قرار داده که میتونید عکسها و نتیجه رو در ادامه ی مطلب ببینید:

برای دیدن جزئیات بیشتر به ادامه ی مطلب مراجعه کنید:

فراری سری مارانللو:
یکی از زیباترین ساخته های فراری که البته به نظر خود من زیباترین اتومبیل ساخته شده تا کنون هست. جی تی هایی با قدرت بسیار زیاد ولی مهربان با راننده.جزییات و عکسها رو در ادامه ی مطلب بخونید:

این سومین ساله که فراری یک تور بلندمدت با ماشینهای جی تی برگزار میکنه و این بار درهند. برای اطلاع از جزییات بیشتر به ادامه ی مطلب مراجعه کنید:

سلام. مقاله ی فراری 575 که قرار بود بنویسم به زودی آماده میشه ، ولی چون هنوز آماده نشده ومدتیه که وبلاگم رو آپدیت نکردم خوب دیدم که مقاله ی مختصری در مورد جد مدل 575 بنویسم. در ادامه ی مطلب مختصری در مورد فراری 365GTB4 معروف به Daytona رو بخونید:
مجله ی انگلیسی TopGear هر سال بهترینهای سال رو در رده های مختلف انتخاب میکنه که از اهمیت زیادی برای دوستداران اتومبیل به خصوص در اروپا داره و فراری برای پنجمین سال پیاپی در انتخابهای این مجله جا دارد. این بار 430Scuderia. ادامه ی مطلب و چند عکس رو در ادامه ی مطلب ببینید:

فراری FXX معروف به ابر انزو مدلیه که فراری نه برای خیابانها بلکه برای رانندگی در پیستها توسط مشتریان آموزش دیده ی خودش ساخته تا از نتایج حاصل از این تستها بتونه مدلهای آینده اش رو هر چه مشتری پسندتر بسازه. حالا یک کیت ارتقا برای این ماشین ارائه شده که مطالب مربوط بهش رو میتونید در ادامه مطلب بخونید:

به تازگی شرکت آلمانی edo competition اقدام به تیونینگ فراری 599 کرده. این کمپانی سابقه ی تیونینگ مزراتی MC12 رو هم داره که از لحاظ موتور شباهت بسیار زیادی به 599 داشت . و البته با تیونینگ این ماشین و رسوندن حداکثر سرعتش به 380 کیلومتر در ساعت سر و صدای زیادی هم به راه انداخت. برای دیدن تصاویر و مشخصات 599 edo competition به ادامه ی مطلب رجوع کنید:
فراری انزو

نمیدونم از چی شروع کنم! خوب این ماشین اسمش انزوئه . یعنی هم اسم با موسس به نوعی افسانه ای این کمپانیه که نشون میده چقدر روی این ماشین کار شده. در ضمن هر کسی به اتومبیل علاقه داشته باشه قطعا در مورد این ماشین زیاد دیده و شنیده. بنابراین من سعی میکنم حرفای تکراری نزنم و بیشتر به جزئیات و چیزایی که کمتر گفته شده بپردازم. میتوانید مقاله و عکسها رو در ادامه ی مطالب ببینید:
سلام.
معمولا توی ایران هم با پراید و پژو و... تصادفات با سرعتهای زیاد اتفاق میفتن ولی مثل اینکه تو سوییس فرق میکنه.
برای خوندن موضوع به ادامه ی مطلب مراجعه کنید

فراری در سیدنی و توکیو
سلام. این روزا سرم حسابی شلوغه و وقت کم دارم. ولی تمام سعیم رو میکنم که وبلاگ رو آپدیت نگه دارم ولی گهگاه نمیشه. مثلا همین تاپیک قرار بود جزو اخبار باشه ولی چون تو اخبار نیاوردم و دیر شد جزو گالری عکس گذاشتمش . فکر کنم عکسای قشنگی باشه و امیدوارم خوشتون بیاد.
به همون علت وقت کم اگر کسی توی نظرات من رو خجالت زده بکنه مجبورم در همین مقالات جواب بدم و نمیتونم پیام خصوصی براش بفرستم. امیدوارم که ببینه. خدمت دوستان بزرگوارم عرض کنم که انسان بی عیب و خطا نیست ، به طور مثال تولیدات همین خودروسازان معروف با سالها سابقه هم کم و کاستیهایی داره. پس کم و کاستیهای کار من رو هم به بزرگی خودتون ببخشید. یک مطلب دیگه اینکه بعضی مقایسه ها به قدری اطلاعات عددیشون دقیق و عالیه که نمیشه ازشون گذشت ، مثل تستهای مجله ی اتوزایتونگ آلمان. ولی متاسفانه من از آلمانی فقط بعضی اصطلاحات مربوط به ماشینو بلدم و نمیتونم متنی رو ترجمه کنم.
یکی از دوستان بزرگوار دیگه هم گفتن در مورد انزو بنویسم که باید بگم چشم ، در اولین فرصت.
عکسها رو در ادامه ی مطلب ببینید.
سلام.
اول بابت اینکه بعضی از عکسها همین طوری یکدفعه کوچیک شدن معذرت میخوام. به خاطر عوض شدن لینکهای 4share.com اینطوری شدن. سعی میکنم کم کم به حالت اولشون در بیان.
مساله ی دوم اینکه فراری هفته ی پیش قهرمان فرمول 1 شد و من وقت نکردم مقلشو اینجا بزارم. که البته دو سه هفته ای میشد که مشخص شده بود ، چرا؟ چون تیم مکلارن مرسدس به دلیل دزدیدن اطلاعات محرمانه از فراری از مسابقات امسال حذف شد. ولی راننده های این شرکت میتونستن در قهرمانی همچنان شرکت کنن. تا قبل از مسابقه ی آخر یعنی مسابقه ی برزیل لوییس همیلتون 107 امتیازی ، فرناندو آلنزو 103 امتیازی و کیمی رایکونن 100 امتیازی بودن و کیمی رایکونن تقریبا شانس بسیار کمی برای به دست آوردن قهرمانی داشت. ولی در مسابقه برزیل قهرمان شد و با توجه به نتایج راننده های تیم مک لارن این رایکونن بود که برای اولین بار قهرمان جهان شد. برای دیدن جدول نتایج و اطلاعات فرمول 1 امسال و همینطور عکسها به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.
مقالات مربوط به فراریهای در حال تولید تموم شد. از این به بعد اخبار و مشخصات فراریهای قدیمیتر و عکسها و فیلمهایی از فراری رو قرار میدم. به همین مناسبت ! چند عکس خوش کیفیت از 612 ، 599 و 430 که در حال تولید هستن و من مقالاتشون رو نوشتم در ادامه ی مطلب میتونید ببینید.

فراری 612 اسکالیتی
این ماشین برای ترکیب راحتی و جاداری یک جی تی رو با عملکرد فوق العاده ی یک کوپه ی اسپرت طراحی شده. مجله ی کلاسیک درایور این ماشین رو در یک سفر از مارانللو تا مونت کارلو تست کرده که در ادامه ی مطلب میتونید ترجمه این مقاله و تعدادی عکس و توضیحات در مورد مدلهای مختلف این ماشین رو ببینید.
مقایسه ی آماری F430 با مطرح ترین رقباش که آمارهاش از مجله ی اتو زایتونگ آلمان تهیه شده رو به همراه عکسهای این تست در ادامه ی مطلب بخونید:
F430 F1 Ferrari

ترجمه و عکسهای تست F430 توسط نویسنده ی مجله کلاسیک درایور رو در ادامه ی مطلب میتونید ببینید:
